猫窝:岛主抄书

Women’s Work

操持家务的女人同样具有重要价值

梅根·斯塔克怀孕了。她是一名记者,还在写一本书。她知道自己不可能同时做三件事,因此不得不放下其中一样。经过痛苦的抉择,她选择了孩子和书。

斯塔克曾经去过很多地方,经历过很多不同寻常的事,与同事一起,或者与同为记者的丈夫汤姆一起。但是儿子的到来把斯塔克留在家中,而汤姆则继续到处跑。为了不被家务拖累,维持写作,斯塔克请来了保姆,来自农村的小李。为了养家,小李不得不将亲生女儿留在农村,自己则远赴北京,去带别人家的儿子,帮别人家做家务。后来由于汤姆工作变动,一家三口迁居德里,斯塔克在那里生下了第二个儿子。就像寓居北京时那样,斯塔克请来了保姆帮忙,不过这次是两个。和小李一样,玛丽和普伽也是把孩子留在贫困的家乡,独自跑到大城市当保姆谋生。富裕的外国女人把家务外包给了贫穷的外地女人,为了自己的孩子,从别人的孩子那里租走了他们的母亲。

因为孩子,斯塔克从工作的外部世界退出,退居家庭日常。以孩子为界,斯塔克的生活一分为二,有孩子前是政治和历史、战火和民生,有孩子后是柴米油盐屎尿屁。而她的家则变成了另一些女人工作的场域,她们的工作是柴米油盐屎尿屁。在这个场域里,男人是缺席的,正如陪伴斯塔克左右的不是汤姆,而是小李、玛丽和普伽。斯塔克指出,传统的社会分工将女人从公共领域抹除,禁锢在柴米油盐屎尿屁之中,而这些分明是人类生存的必需。家务和女人的价值都被严重低估了。

Women’s Work: A Reckoning with Work and Home
女人的工作
Megan K. Stack
April 2nd 2019 by Doubleday Book

子扉我 2019年春 季风异次元空间二世

原载回响工作室微信2019年4月9日,发表时有改动

登录LikeCoin后点击图片,作者可以获得收入,而您不必付出金钱和算力,最多可以点5下

登录LikeCoin后点击图片,作者可以获得收入,而您不必付出金钱和算力,最多可以点5下

This entry was published on 2019/04/09 at 16:58. It’s filed under 岛主瞎讲, 一句话书评, 书评 and tagged , , , . Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

<span>%d</span> bloggers like this: